10月15日,《哈利·波特6》中文版在全中国哈迷的翘首企盼中问世。该书一经推出,立刻在全国引发了一场异常完美的畅销风暴。迄今为止,《哈利·波特6》已销售近百万册。 《哈利·波特》是英国女作家J·K·罗琳的系列魔幻文学作品,共有7本,目前J·K·罗琳已经出版了前6本。 昨日,记者采访了负责《哈利·波特》图书系列中文版的人民文学出版社的相关负责人,据透露,除去所有成本,《哈利·波特》系列图书让人民文学出版社在中国至少赚了2400多万元。 发行只能用奇迹形容 人民文学出版社策划部负责人向记者透露:《哈利·波特》中文版会出版到现在,前5部平均每部销售150万册,《哈利·波特6》中文版自10月15日出版后,目前已销售了近100万册。“在中国,几乎没有哪部书的发行过千万。一本书如果发行过10万,那就相当不错了;如果销售过百万成绩就相当骄人了。《哈利·波特》中文版的发行用两个字形容,那就是‘奇迹’。”他说。 当记者提及《哈利·波特1》市场价仅为19.5元,《哈利·波特2》-《哈利·波特6》前3部市场价分别为22元、26.5元、39.8元,后两部的价格竟然高达59元、58元,市场价的愈来愈高是否与购买哈利·波特的哈迷越来越多有关系呢?该负责人回答:绝对不是这方面的因素,每本书市场价的高低只与页数的多少有关系。但据此负责人透露,出版《哈利·波特》的纯利润8%左右,按《哈利·波特》前5部平均每部销售150万册、《哈利·波特6》已销售100万册,每本书利润为8%,这样算下来,出版社就已经纯赚了2400多万元,这个数字甚至扣除了工作人员工资、租房等基本开支。 畅销只因为作品精彩 《哈利·波特》能在中国吸引如何多的拥趸,是否与中国没有多少吸引读者的奇幻小说、而哈利·波特恰恰抓住了这个时机与缝隙呢?对此,该负责人表示:的确,中国奇幻小说的创作还不成熟,但《哈利·波特》的畅销绝非暴发性,此前出版社也引进过国外其它奇幻作品,反响平平,《哈利·波特》的成功与它作品自身的精彩有很大关系。 是否经典需时间检验 《哈利·波特》前3部在英美畅销时,人民文学出版社经过慎重讨论后决意出版。“我们有种感觉,《哈利·波特》肯定会吸引中国儿童,因为作品里有天马行空的想象、有对正义的渴望,这些都符合全人类的渴求。”但《哈利·波特》以“神六”的速度出版着,虽然目前观众比较买账,但能给否成为经典呢?对此,该负责人冷静地分析:《哈利·波特》能否成为经典,每个人都无法评判,时间最有发言权。就像《格林童话》、《安徒生童话》,也是随着时间的流移,大家才认为是经典作品,《哈利·波特》同样需要时间的检验。但我个人认为,《哈利·波特》不会成为文化肯德基、麦当劳,它不是那样非常快餐的作品,还是耐得住品读的。 |