昨晚北京时间19时,瑞典皇家文学院宣布,75岁的英国剧作家哈罗德-品特获得2005年度诺贝尔文学奖。除了这个巨大的荣誉,他还会获得1000万瑞典克朗(约合110万欧元)的奖金。瑞典皇家科学院在颁奖公告中说,授予他诺贝尔文学奖的理由是“他的戏剧发现了在日常废话掩盖下的惊心动魄之处,并强行打开了压抑者关闭的房间。” 按照历来传统,由瑞典文学院18位专家组成的文学奖评审会,应在北京时间上周四一早揭晓诺贝尔文学奖得主名单。可是时辰到了,瑞典文学院却毫无动静,诺贝尔奖的官方网站上也没有任何关于文学奖为何推延的消息公布。直到昨天晚上,诺奖官方网站上才“姗姗来迟”地公布了这一消息。 哈罗德-品特(Harold Pinter)被评论界誉为萧伯纳之后英国最重要的剧作家,在过去的几十年中,他创作了20多个重要的剧本,其中《看房者》、《生日晚会》、《归家》等作品代表了西方现代派戏剧的最高成就。2005年3月,他宣布终止自己的剧作生涯,今后将全身心地投入到政治活动当中。 此番哈罗德-品特的获奖出乎很多人的意料,但也让很多人感到了惊喜。中国社会科学院外国文学研究所研究员童道明告诉记者,作为20世纪下半叶最重要的欧洲现代戏剧作者之一,哈罗德-品特的“黄金时期”是在上世纪60年代,但没想到在2005年会把诺贝尔文学奖颁发给他,他认为这反映出现代戏剧在今天又得到了更高的评价和认可。“我想这个消息公布后,很多搞戏剧的人都会感到高兴,因为这个名字对我们来说太亲切了。他对现代戏剧中‘象征’和‘潜流’方面的追求达到了巅峰。” 北京大学世界文学研究所副教授胡续冬说,哈罗德-品特的作品《情人》去年曾在人艺的小剧场演出过。他对此次的评选结果也表示了惊讶,他说很多人在评选前甚至都没有把哈罗德-品特列入“比较热门”的人选,因为他“实在是位老前辈”。他介绍说,哈罗德-品特曾就读于英国皇家艺术学院,后中途装病退学,曾跟随一些小剧团在英国四处演出,后来才逐渐开始个人创作。“他晚年主要从事改编电影和电视剧的工作,比如国内很多人比较熟悉的电影《一个法国中尉的女人》就是由他任编剧的。” 据悉,国内曾经在荒诞派剧作集中翻译出版过哈罗德-品特的作品,但是否出版过他个人的作品集,目前似乎还未得到确切消息。 记者昨天还获悉,本月18日,瑞典文学院将派出三位诺贝尔文学奖评委赴北京参加“斯特林堡戏剧艺术国际研讨会”,这也是诺贝尔文学奖评委首次如此大规模集体在国外参加活动。 |