自《哈利·波特》丛书随着同名电影的放映又热销了一阵后，近日，另一套引进的美国惊险畅销小说丛书在各地书店里渐渐引起人们的关注。这就是由接力出版社与美国金桃子出版公司联袂推出的中文版“鸡皮疙瘩系列丛书”。
所谓“鸡皮疙瘩”，就如接力出版社的白冰总编辑所说，阅读此书时就像坐在“纸上过山车”，作者R·L·斯坦根据当代青少年的阅读心理特点，营造了一个又一个超现实的神奇、幻想、惊险的艺术世界，熔安全、惊险、悬念、幽默于一炉，让读者在挑战想像力极限的阅读中，由体验恐惧到克服恐惧，从而达到砺炼心志之效果。正因为这样，该丛书一面世，即引起读者，尤其是青少年读者的浓厚兴趣，至今，该丛书已推出了137种，并被译成了31种语言，销量早已逾两亿册。几年前，该丛书陆续被改编成电视系列剧，也成为北美收视率最高的电视节目之一。
这次出版的中文版有《死亡之屋·远离地下室》、《噩梦营之旅·邻屋幽灵》、《古墓毒咒·魔镜隐身记》等。有趣的是，书的封面上写着两行小字：“胆大的翻开，胆小的走开”。作者还专门为中国读者写了序，他说道：“读者们，请小心……我是R·L·斯坦，欢迎到‘鸡皮疙瘩’的可怕世界里来……当然，这些都是磨砺心理的好玩的吓人事。我希望你们感到害怕，同时也希望你们大笑。这都是想象出来的故事。当然，最可怕的地方在你自己心里。过个害怕的一天吧。” |
