创建于1987年的“美丽外国”是法国最大的一个文学活动,其特色是每年集中邀请来自一个国家或者一个文学地域的众多作家,在法国各地集中“展示”,从而在本土掀起一股外国文学热潮。 今年“美丽外国”的主题选定了俄罗斯,11位俄罗斯当红作家应邀前来,在11月15日到27日的两周时间内,在法国30个城市的书店、图书馆、大学和各种文化机构讲演、参加读者会等各种活动,并出版与活动有关的纪念文集和电影纪录片。 这11位俄罗斯人中包括7位作家、3位诗人、1位漫画家。其中有几位作家已经在法国出版过自己的作品,享有一定声誉。 一如既往,“美丽外国”活动得到了法国文化部和法国全国书籍联合会的鼎力支持。而之所以选择俄罗斯作为今年的主题,有两大原因:其一,2005年的法国国家图书沙龙的主题也是俄罗斯,主题上的统一将使两大活动互相扶持人气;其二,俄罗斯近年渐呈复苏之气,俄罗斯文学这两年也重新开始繁荣。本次“美丽外国”的文学顾问米歇尔·帕非奥诺夫(Michel Parfionov)点评道:“现在俄罗斯文坛上极富生命力的作家有100多位,这绝对是一种现象。”帕非奥诺夫是法国著名的作家和出版人,他所在的Actes Sud出版社因为今年打造出了龚古尔奖得主洛朗·戈德(Laurent Gaudé)而名声大噪。 他所言不虚,俄罗斯文学很有可能在今年达到1974年的辉煌顶点,截至到目前,俄罗斯今年已经出版了5万册文学书籍,再算上即将出版的,距离1974年创造的年出版8.7万册文学书籍的纪录已经不远。 |