秋冬季节，本是新书发行的淡季，一本名为《四季人生——寓真抒情诗选》的新书却悄然上市，并在短时间内得到专业人士和读者的关注，并且引发一场波及全国的旧体诗词与新诗如何融合交汇以及诗歌创作的继承传统与开拓创新的大讨论。2004年10月24日，《四季人生——寓真抒情诗选》讨论会在太原召开，来自全国各地的诗词专家尤其新诗名家中国作家协会书记处书记、诗人吉狄马加等50余名著名诗人、评论家出席，讨论了寓真在新旧诗体融合创新上所作的探索。
让人耳目一新的是，这本由作家出版社出版的《四季人生——寓真抒情诗选》，首先在装祯设计和排版方式上扬弃了传统诗词的旧制，封面设计新潮，色彩大胆，内文改用新诗排列方式，赏心悦目，让人爱不释手。内容编排也打破了格律诗的分类方式，全书分为四辑，分别冠以春、夏、秋、冬为序号，与书名“四季人生”相呼应，不同“季节”页眉用相应的红、青、黄、紫色调的插图标明，别开生面。每一辑各有副题，春之辑；青春回首情如梦；夏之辑：明月沧海寄离情；秋之辑：牵情最是山河美；冬之辑：家事国事总关情。每一辑之后有二三篇散文相辅，诗文交相辉映，水乳交融，带给读者阅读的舒适和享受。这样新颖的出版形式，在全国旧体诗词领域是空前的，诗人寓真有意突破传统圭臬和桎梏，首先从形式上让旧体诗词亲近读者，适应现代人的审美观念。
寓真始终不赞成用旧体、新体的概念来划分诗人，对于当代诗词的发展前景，寓真充满信心，主张以“情”为本，用现代的审美观念，吸收传统的优秀成份，将传统的形式用以表现现代人的生活和感情。对于传统格律，要赋予其新的生命，用鲜活的语言、意象、感情把凝固的格律激活，使它像波涛拍岸一样与诗人的感情自然相谐。形体似旧，意趣清新，这才是现代诗词。这样格律诗词才会焕发出新的艺术魅力。而新诗要学习传统，回归传统，才能走出误区，走出被读者冷落的尴尬现状。寓真一直在自已的创作实践中进行着新旧诗体融合交汇的探索与尝试，收入《四季人生——寓真抒情诗选》中的篇章即是他在这方面的成果，其中许多诗作不但打破新旧体界限，而且新旧融合，达到全新的艺术面貌和境界，如《海南再见》，全诗五节，三节五言旧体与两节新诗组成一首诗，读来平滑如水波，不见衔接痕迹，把古典美和现代情绪完美交融，形成奇特的艺术效果。这也是诗歌创作形式中空前的创造。
寓真认为，新诗不应该与传统格律诗对立，应该是把传统诗词的优秀成份继承下来，进行创新。“夏之辑”中的《魂》、《梦之光》、《涛声》、《海滨》等作品，形似旧词，却是新诗，韵味悠长。“冬之辑”中的《思乡歌》、《秋风歌》、《白雪歌》更是从传统诗词演变而来的新自由体诗，或长或短，随情随性，自由奔放，妙不可言。成为寓真诗歌传统与创新的代表文本。
《四季人生——寓真抒情诗选》首先打破新旧诗体创作观念上的坚冰，寓真的诗歌主张和创作实践，引发了诗坛传统与创新的地震，对于旧体诗词焕发新的生机和新诗走出误区，以及它们的融合、发展和复兴具有重要意义。他在当代诗歌的研究与创作上走出了超前的一步。 |
