红色经典剧的改编拍摄一直是荧屏令人关注的焦点,8月1日在河北蔚县外景地开机的《敌后武工队》正是“红色经典”的代表作。对于近来“红色经典”成为广电局审查甚严的一类电视剧题材，《敌后武工队》的编剧史航昨天接受访问时“揭密”如何改编“红色经典”，并扬言自己改编的“红色经典”要感动审查。
目前，面对名著的改编，存在重重争议，曾经成功改编过《射雕英雄传》的史航认为，最重要的是不要图解那些先辈，不要浅层次地讲述他们如何享受生命、珍惜感情。因为这一切他们比我们更懂，他们的选择更为高贵并且会深深打动现代人的心灵。写惯了古装戏的史航表示对于写好“红色经典”很有信心。因为他亲自到河北沧州，采访了当地几十位当年的武工队队员，搜集了一批鲜为人知的动人故事。他将这些故事融合到原著当中写成了现在的剧本。他表示现在这个剧本不但会感动观众，连审查也会觉得感人。“第一次我与投资方和导演见面，我就说明白你们要是想写跨国界的友情爱情别找我，我的野心是让广电局的审查人员看了也叫好。”
对于目前重拍的红色经典，只有《敌后武工队》没有把老电影作为参照。史航认为这是该剧的幸运：“我们的成功失败，只源自我们的诚意和创意，而不是源自与老版本相比是否形似神似。”而对于这次的改编难度最大的是这个戏一容易落俗套，二容易写得似是而非，审查通不过。因此他通过与其他四位编剧实地采访和资料阅读，以及对历史和英雄的领悟，真实再现抗敌岁月的质感和丰厚的人物精神。
据了解，《敌后武工队》将拍摄三个月，明年春天将在央视一套的黄金档与观众见面。另外，臧天朔将出任该剧的音乐总监，全权负责《敌后武工队》的音乐部分。 |
