电影《十面埋伏》１０日在北京工人体育馆举行首映庆典，由上海文艺出版社出版的同名新书在工体门口设摊促销。据悉，该书起印６万册，编剧李冯因此被指为张艺谋的“枪手”。
据《中国青年报》报道，小说《十面埋伏》配了很多剧照。有读者因此认为，该书有“注水”嫌疑。《十面埋伏》责任编辑曹元勇说，剧组提供了５０幅剧照，书中选用了２０幅。在签出版合同之前，出版社审阅了小说部分原稿后认为，即使没有张艺谋的电影，该书也可以独立出版。因为它有相当的文学价值。
曹元勇说：“目前市场上与影视剧捆绑出书的形式比较流行。虽说张艺谋拍这部大片对图书发行有一定影响，但青年作家李冯本身也备受关注。”
他介绍说，图书《十面埋伏》以现代手法叙述了一个“新武侠爱情故事”。主人公追忆３０年前发生的故事———他爱的女人爱上了他的好兄弟，因而产生激烈的心理冲突。其中许多心理描写非常文学化，对人性的挖掘也很深入。
该书作者李冯说，小说和电影的侧重点不一样。小说《十面埋伏》是用第一人称手法，特别注重心理描写，是典型的文学作品。而一般的武侠小说很少用第一人称，往往注重情节、打斗，或在烘托气氛上作一些发挥。 |
