如果世界各地的诗人、出版商和读者能够共聚一堂,在几席欢谈之后衍生几多期待,这会是多么动人的一个场景。一年一度的“巴黎诗歌集市就是这样一个好去处,该活动到今年已经是第22届了。 今年的巴黎诗歌集市在巴黎第六区圣日尔曼的圣苏里匹斯广场进行,主题是“向现代西班牙语诗歌致敬”。除了诗歌之外,其他的各种文学题材也都可以参加这个活动。共有500家出版社布置了自己的展台,几百名诗人和作家在现场出现,还有平均每天3000人的观众流连。这其中,最引人瞩目的是欧洲当今最红的三位诗人:弗朗吉迪安、何赛·马里亚·阿尔瓦雷兹和内丽·卡普兰,他们一连出场3天,让所有人激动。 除去惯常的各种演讲和讨论会之外,组织者还安排了音乐会、舞会等各类活动。在各种机会下,出版商寻找着新颖的主题和作者,诗人们推广着自己的才华和风格,观众们则欣赏着心爱的作家和作品,各取所需,各得其乐。可以说,在巴黎诗歌集市中,理想的艺术氛围和现实的经营运作实现了完美结合。 但是欢愉之后有隐忧,继去年亏损20万欧元之后,今年的预算又将透支,这使得诗歌集市难以为继。如果就此中断,将是莫大的遗憾。法国著名的特拉维斯尔出版社说:“我们已经连续21次参加诗歌集市了,这是我们工作日程上最重要的项目。对那些外省的小出版社来说,这更是难得的机会。”魁北克的谷底狼出版社则希望法国政府能够挽救危局。 诗歌集市经费主要来自各出版社、法国文化部和巴黎市政府,但是巴黎地区议会顽固地拒绝资助。活动组委会已经和各出版社共同发表公开信,向议会施加压力。他们还筹划建立新的联合网站,发表联合书目,继续扩大活动影响。 |