入围第六届茅盾文学奖的叶广芩小说《采桑子》,目前据此改编的同名电视剧正在挑选外景地和物色演员,而担当导演和编剧重任的,是曾执导过《四世同堂》《便衣警察》等电视剧的著名导演林汝为。这将是怎样一部电视剧呢?前晚,该书作者叶广芩从唐山选外景地归来,在其北京的家中接受了记者的电话专访。 我对电视剧本很满意 叶广芩说自己看完剧本后很满意:剧中的人物、情节甚至人名都没改变。当时林导到周至找到她提出要拍电视剧的想法,并答应她电视剧拍完后绝不出剧本小说,于是两人就达成了“君子协议”,她放心地将改编权交给了林导。小说《采桑子》为九章,每一章基本上都是独立的,而且电视剧也将打破以往按时间顺序讲故事的惯例,改为围绕人物推进情节、塑造性格。42集电视剧分成九块,这样观众看起来也方便,四五集一个主要人物一段故事。该剧决不会关起门讲大宅门内的故事,而是不仅反映曾钟鸣鼎食的满族世家在时代变迁中逐渐没落的经历,并将从中折射出社会的巨大变迁和传统文化在历史风云变幻中的传承、断裂和嬗变。 林导严谨追求完美 对于演员的选择,林导总体要求是每个主演都要有京剧功夫能唱两嗓子,大部分演员都要能提笔就写拿笔就画,绝不用替身。同时,要求剧中是哪儿的人就得说哪儿的话,总之得原汁原味体现原作的风味。比如,剧中有个厨子是山东人,林导就到烟台话剧团选了个说山东话的演员,另一个看门的老头剧中是唐山人,所以演员就从唐山京剧团选中一个唱黑头的。叶广芩说在剧中有一段知青在陕北插队的戏,需要找个如秋菊般朴实的陕北女演员和一个三四岁性格较倔、执拗的小男孩,现在还没着落,林导和她着急得不得了。 为了整剧风格上的完美统一,林导在音乐上也下了很大工夫,片头曲是用《采桑子》词牌找昆曲院录好曲调再找人演唱的,而片中插曲和片尾歌词都将由林导亲自操刀。 演“我”的演员我得认可 因为《采桑子》是以家族故事为蓝本的小说,形象地将百年的风云浓缩到一个家族的盛衰史中,剧中有十四个主要人物,这和叶广芩自家兄妹十四个也相吻合,而贯穿故事始终的“我”———金舜铭也多少有些作者自己的影子。叶广芩说,自己小名叫“耗子丫丫”,剧中人物也是如此,别的演员由导演来定,但剧中演“我”的演员我得认可,这一点上我和林导心照不宣。叶广芩描述了自己心目中的女演员:既要有文化有内涵、外表沉静内心幽默灵动、性格坚毅,而且虽然年龄在剧中有几十年的跨度,但人物内心的那么点“俏皮”却不时闪现。总之女主角应该是个知识女性但绝不呆板迂腐,港台腔的演员绝对不要,也不能讲北京胡同串子里的“京腔”而是讲满族子弟说的“官话”。 叶广芩表示自己在这部剧中不会扮演任何角色,但透露唐山市某知名作家被林导相中将在剧中客串一把。 |