对作家来说,有作品被选入语文教材,被更多的学生所阅读,绝对是件欣慰的事。但是,有的作家却因此烦恼起来。 近日,著名作家赵丽宏致电本报记者,称自己共有10余篇著作曾分别被选入不同版本的语文教材,而他始终不知情,原因是编选教材者从未跟他打过招呼,更别谈支付应付的稿费或版税了。 擅自选用10多年 我们在赵丽宏提供的部分篇目中发现,人民教育出版社的四册小学语文课本中,分别擅自选用了他的《山雨》、《历史》、《致大雁》、《躲进书里》;北京师范大学版小学、初中的语文课本分别擅自选用了《顶碗少年》和《旷野的微光》。据统计,仅赵丽宏得悉被擅自选用的文章就有10余篇。这些教材大多印数几十万上百万,有的已用了10多年。 这类遭遇很普遍 据说,赵丽宏的遭遇在作家圈子里可能很普遍。由于作品是被选入教材,很多作家就是知道自己的权益被侵害了也不好意思追究。谁知,这种任意编选,任意删改,连招呼也不打的行为,却愈演愈烈了。赵丽宏说:“这么多年来,我从来不知道自己竟有这么多篇作品被编入了教材,我往往要从一些读者、家长、朋友的口中得知我的某某作品出现在某某省、市的语文教材中了……他们(编选者)也从不把收有我文章的教材寄给我。” 港台做法颇规范 赵丽宏告诉记者,他的多篇作品曾被选入国外和港台地区的教材。“他们总是很谨慎,从决定收开始就打电话给我,与我商量,如果某些地方需要改动,他们更是会一遍一遍不厌其烦地与我商量,最后把改定的稿子传给我看过。等到教材出版以后,他们一定会马上给我寄来。” 稿费版税不计较 赵丽宏表示通过本报提出问题,只是倡导彼此尊重,至于报酬,他认为只要是用于教育的,应该不予计较。“我想所有有良知的作家基本都会选择不要任何报酬”。 |