小说《草样年华》在国内市场还能否与读者见面，目前成为了一大“悬案”。首个因为印数太大而将宣告破产的出版计划还有无实现的可能，已成为读者们关注的焦点。
日前，《草》书“横扫”法兰克福书市、版权销售至40多个国家和地区的消息，以“墙外开花墙内香”的姿态让很多国内读者对它寄予厚望，该书作者孙睿在国内也备受关注。但就在读者期待着《草》书能尽快在国内出版时，谁也没有想到，从代理此书海外版权的
绩华士公司传出“噩耗”：首印量至少20万册，否则谁也别想出版该书的中文版。
起印数20万，这是国内图书出版的一个罕有可及的“天价”。孙睿介绍，最近一段时间，国内多家出版社都曾与他联系，表示愿意出版《草》书，有的出版社甚至开出首印10万册、版税10%的高价。但由于最初与绩华士签约时，孙睿已将全球出版代理权一股脑儿交给了他们。据他介绍，绩华士亚太区经理爱蒙·张竟一口拒绝了出版社的报价，表示此书首印量至少20万册。如此天价让原先有意的出版社皆望而却步，而《草》书在国内很可能无法出版。
正在欧洲的爱蒙·张日前对媒体表示，他并不是不了解中国的图书出版市场，但在首印数问题上绝对不会让步。他还说，《草》书既然能让欧美那么多国家的出版公司充满信心，为什么在国内就不能起印20万册呢？“根据我们的判断，这个数字并不高，如果等《草》书在欧美走红了，到时候40万册都有人要！”
对此，国内出版商并不乐观，由于作者是个新人，因此《草》书的行销还需要靠市场来推动。 |
