冯小刚执导的贺岁影片《手机》将在年底首映,刘震云创作的同名长篇小说则将提前于12月5日在全国图书市场推出。 就小说先行的这种安排,刘震云幽默地说:“手机本来是用来沟通的,一旦它使人们变得心怀鬼胎,这时手机就不再是手机,变成了手雷。既然手机是手雷,就让我来第一个投掷吧。” 刘震云透露:“小说原名叫《说话》,但冯小刚已在影片中打上了‘根据刘震云同名小说改编’的字样,我不得不舍弃了最贴切的。” 电影演绎的是小说的第二部分,男主人公用手机不断说谎、圆谎,但每次东窗事发恰恰都是手机惹的祸。 刘震云说,在剧本原创阶段,冯小刚的点子不断闪现其中,无形中开阔了他的思路。当他二度创作小说的时候,吸收了剧本阶段冯小刚的智慧,他打比方说:“以前写小说是1加1等于2,现在是1加2等于3了。从这个角度说,我占了冯老师的便宜。” |