为众多金庸迷期待已久的《射雕英雄传》最新修订版终于在“十一”上市。记者获悉，修订版保留了主要人物郭靖、黄蓉及东邪西毒南帝北丐中神通等人物性格特点不变，但针对此前争议较大的一些情节错漏处做了相当大的调整，而且还增添了一些注释性的评论文章，新射雕俨然成为了金迷抒发探讨的ＢＢＳ。
黄药师爱上了梅超风
据广州出版社发行部何发斌介绍，在新版《射雕英雄传》中最大的情节改动是改写了黄药师与诸弟子的关系。
修订版中，黄药师不仅从恶妇家中救出了梅超风，收其为徒，并且还爱上了她。黄药师一遍遍抄录欧阳修词“恁时相见早留心，何况到如今”，欧词原为表达欧阳修对其年方十四五岁的外甥女的复杂情感，黄药师借以抒发对梅超风的爱恋之意。而梅超风和同门师兄弟曲灵风、陈玄风之间的关系，也有了复杂的变化。黄药师的乖僻、黑风双煞的狠厉，在修订版中有所弱化，性格中增加了更多人性化的成分，人物形象更加丰满。
其次，为顺应历史与地理实态，改动了某些细节之处。如将“吕文焕守襄阳”一节，改为“李全、杨妙真夫妇领‘忠义军’守青州”，以符史实；而全书所涉及的地理名称、行政区域划分，完全依照宋元时代有关文献所载，一一对应更改。
而旧版中类似“黄蓉年纪比郭靖大”这种不合情理的推算也得到了更正，修订版为此特别编制了人物年龄表格，将主、次要人物的年龄按情节的发展一一计算，并在相应情节中体现。
该版几乎为金迷定制
《射雕英雄传》是金庸作品集中最广为人知、同时也是最受欢迎的一部。据悉，此次修订该书，金庸前后耗时近两年，参考了众多网友和读者的意见，一些细节问题的修改都是根据读者指出的一些纰漏进行的，“黄蓉年龄修改”不言而喻是在读者中影响最大的，而曾有读者提出疑问：陈玄风如何能将一部洋洋万言的九阴真经刺在自己不足一平方米的胸膛？除非他有“非常广阔的胸襟”，这一点实难想像。于是，“大侠”也马上针对这点干脆删除了陈玄风“刺经于胸”这一情节。改为“陈玄风临死前将真经下卷抄本塞在妻子怀里”。
另外，除了文字和情节改动外，修订版还增加了一些评论性的注释，大多是根据“金庸作品研讨会”的成果和读者意见，有感而发。其中，对爱情这一永恒主题，特别针对有些读者难以理解的“完颜洪烈对包惜弱的爱情”，作者也有独到的点评。 |
