王蒙、刘震云、叶兆言、毕飞宇的新作都将在今年下半年与读者见面。昨天，在上海光大会展中心开幕的“上海图书交易会”上，出版社透露了这些消息。此次上海图书交易会有全国360余家出版社、100多家期刊社参加，将于13日闭幕。杨绛的《我们仨》、毕淑敏的《拯救乳房》……有人说，今年上半年，这些女性作家的图书吸引了读者眼球，而下半年可能要出现阅读男作家作品的现象。
■男作家集体出手
下半年，人民文学出版社除了将要出版王蒙的“后季节”小说外，还将有一本30万字左右的新小说收入《王蒙文存》。王蒙自己认为，该小说在讲故事上有重大突破，不会像以往的作品那样沉闷。该小说将于9月下旬与读者见面。
今年是“布老虎丛书”出版十周年，9月10日叶兆言的新长篇小说将作为该丛书十年的纪念版推出。据了解，这部20多万字的小说创作用了半年时间，描写一个男人和一个女人的四十年的爱情，同时写了知青一代的生存状况。因为《青衣》、《玉米》而逐渐被读者关注的江苏作家毕飞宇，在今年下半年也将交出一部新长篇。刘震云的小说《手机》也将在下半年出版。作为同名电影的编剧，刘震云曾说过小说不是电影的简单改变，将与电影有很大不同。
■“巴金百岁”成热点
今年11月25日，我国著名作家巴金将迎来他的百岁寿诞。除了新版电视连续剧、话剧将与观众见面以外，出版社也正忙着出版与巴金相关的图书，庆贺这位百岁老人的寿诞。三联出版社副总编辑汪家明介绍说，该社将于11月推出四川文联主席、巴金的侄子李致所写的《我的四爸爸巴金》。另外，三联出版社将重新印制巴金的《随想录》、《秋天里的春天》等巴金翻译的经典译作。人民文学出版社也将推出由《巴金全集》的编者、中国社科院研究员李存光编著的“巴金百岁年表”。据介绍，该书全称为《百年巴金》，其中包括“巴金珍贵照片”、“巴金著名译作节选”、“文人眼中的巴金”等篇章，详细地记录了巴老的生平，预计在10月初面世。
■国外小说还是看名家
记者了解到，下半年，外国文学的翻译出版仍将集中在名家经典之作。
近两年，欧美文学书的出版多集中在已经被大家所熟知的名家名作上，但是当代欧美小说排行榜上的新作却很少被介绍到国内。上海译文出版社叶路总编辑分析说，中西文化的差异、引进版权的费用等，都是最新的欧美小说被译介较少的原因。有的出版社虽然也做了一些尝试，比如斯蒂芬·金的小说在欧美有大批的读者追捧，但是，并没有被国内的读者认可；加上新作版权费较高，出版社从出版成本考虑，不敢轻易引进。 |
