系列童书“哈里·波特”的作者、英国女作家J.K.罗琳日前向阿姆斯特丹的一家荷兰法庭起诉，请求禁止一本名为《魔法低音提琴》（The Magic Double Bass）的俄罗斯童书在俄境外发行，这位英国女作家的律师指责该书剽窃了“哈里·波特”的内容。被告方是一家名为Byblos的荷兰发行商，预计将于3月25日开庭。
《魔法低音提琴》由俄罗斯作家德米特里·叶梅茨（Dmitry Yemets）撰写，主人公是一个名叫东妮娅·格罗特（Tanya Grotter）的小姑娘，像哈里·波特一样，东妮娅也是个会行巫术的孤儿，脸上带有奇特的标记，必须与恶魔战斗。
荷兰发行商计划于今年4月发行此书，首印7000册。
今年2月份，罗琳的律师和哈里·波特系列电影的制作商——美国华纳兄弟公司，已威胁起诉此书的俄罗斯出版商Eksmo。罗琳的律师指控叶梅茨的作品对“哈里·波特”进行了版权侵权、商标侵权和不公平竞争，该书“抄袭了（‘哈里·波特’的）线索、情节和人物”。
叶梅茨否认了上述指控。他声称他的故事只是对大红大紫的“哈里·波特现象”的“戏仿”（parody），该书的荷兰出版商也在一份声明中说，叶梅茨的“戏仿”是对全球过热的哈里·波特现象的一种“文化回应”。 |
