集纳东西方41位文学大师50个精粹短篇小说的《大师名作绘本》，近日由河北教育出版社推出。该系列邀请了42位来自18个国家和地区的插画家配图插画，由著名当代作家译写缩写，几米、林清玄等颇有市场号召力的名家也参与了该书的绘图和译写。
据负责该书宣传的杨小姐介绍，《大师名作绘本》是一套精心为青少年读者和“读图时代”的小资白领们策划的精品图书，全书共五辑，每辑10本，共50本，首批推出的前两辑已经开始向各大书店进发了。该系列中的50个故事的原著者都是世界文坛的顶尖级大师，如普希金、马克·吐温、鲁迅等，所选作品也都是200年来最优秀的短篇小说，如《黑桃皇后》、《跳蛙》、《狂人日记》等。《大师名作绘本》的绘者，均是当今世界插画界的佼佼者，大多选自大师的家乡，熟悉作品中的历史背景、风土人情。而译写方面也邀请到了台湾著名作家林海音、林良、林清玄等，精心将这些名作译写为短小精悍的故事，尽量以浅显易懂的方式贴近读者。
|
