“莫言、余华、阿城等国内文学界大腕们合力推荐”！这是本月人民文学出版社推出的“鸵鸟文学丛书”赫然打出的旗号，到底是怎样优秀的作品值得他们“大动干戈”呢？记者了解到，这次由作家们联合推荐的竟然是２０世纪８０年代以来的意大利最新小说：《小小职员》、《身影离开大地》、《鲜花》等５本。
“鸵鸟文丛”恶补意大利文学
提起意大利文学，首先就得提到薄伽丘，他的著名作品《十日谈》可以说曾是惊世骇俗之作。除了这位１４世纪的文学大家，接下来，可能就得提到卡尔维诺、夏侠、莫拉维亚三驾马车了，然后就是《苦难的情侣》的作者普托利尼、《历史》的作者莫朗苔……不过，这些读者们还能有所耳闻的名家都已经非常遥远，上世纪８０年代以后，这些作家们都相继离开人世，意大利小说顿时冷清了下来。
意大利文学专家吕六同对记者介绍说，此次收入这套丛书的５位作家，２０世纪八九十年代在意大利文坛十分活跃，在欧洲享有广泛影响。只是因为国内对这个时代的意大利文学涉猎都很少，就更别提成书成册了，但是，这些作品具有相当的艺术特色，读起来也饶有趣味。这次人民文学出版社推出的“鸵鸟文丛”正好填补了国内这一空白，也让读者们得以亲近当代意大利的优秀小说。
小人物真实生活引起名家共鸣
此次人民文学出版社推出的这一套５本丛书，每本文字都并不多，而书的定价几乎都不超过１０块钱，但是就是这样在堆积成山的文学丛书里能被淹没，也相当不起眼的小版本丛书，居然硬是让莫言、余华们花大力气来推荐，实在让人不得不注意这些书籍的内容。
记者了解到，这些书籍都是以小见大，从一个个不起眼的人物入手，在看似平淡的叙述中，让读者获得最大的震撼。莫言对自己推荐的《小小职员》有几句相当诱人的评语：“这样一部故事并不离奇、情节也不紧张的小说，却有着很强的可读性，吸引着我一口气读完了它，这久违了的阅读感受让我掩卷沉思：究竟是什么力量，抓住了我的目光呢……”该书讲述了一个小职员对杀害自己孩子的凶手进行复仇的故事，这样一个悲剧却最大限度地揭示了个人的生活隐秘，让人们感慨万千。另外，《身影离开大地》是讲述飞行经历的８篇短篇小说的合集，阿城热衷于文中对飞机驾驶的描写，认为带给他想象的驰骋空间……其余的《鲜花》、《铁栅栏上的眼睛》、《对孩子人们一无所知》涉及爱情、工作、儿童心理等方面，以或幽默、或平实的手法展现了亚平宁半岛的种种现实。而这些与社会最贴近、最真实的文字也许真的能在中国读者中掀起一阵小波澜呢。
|
