俄罗斯文学大师伊萨克·巴别尔在向中国读者展示了《骑兵军》和《巴别尔马背日记》之后，又开始讲述他的《敖德萨故事（插图本）》（人民文学出版社）。作家王蒙高度评价这部作品，他说，巴别尔的写作是小说上的经典写作，他很注意郑重的、精确的描写，注意风景、人物、对话，这和现在人们受现代、后现代的影响不太一样。“在这样一个市场大潮的情况下，能连续出版几本巴别尔的书是意义重大的。巴别尔的作品已经经受了时间的考验。”
巴别尔的敖德萨故事系列最初创作于1921—1923年，一发表即引起轰动。后来，巴别尔又补写了其他有关敖德萨黑帮的续篇。中文版《敖德萨故事》实际上包括了巴别尔在《骑兵军》之前和之后的全部精品。 |
