北京2007图书订货会上,被誉为当今世界读者最多的恐怖小说作家斯蒂芬·金的新著《手机》被上海译文出版社作为重点图书推出。同时,被称为“中国恐怖小说第一人”的周德东,也有两部新作《午夜鬼叨叨》、《暗夜心慌慌》亮相本次订货会,中外两位著名恐怖作家的狭路相逢,使得恐怖文学的属性问题再次得到关注。 《手机》亮相书市后,有媒体报道称,中国恐怖作家周德东在2006年底推出新作《门》,竟然在书中公布自己真正的手机号码,并挑战读者“你敢拨打这个号码吗?”,明显是在向斯蒂芬·金致敬。对此说法近日周德东在其个人博客中予以了否认,他说自己几乎没读过斯蒂芬·金的大作,没有向他老人家“致敬”的愿望。就他的个性来说,更希望他的两本新书形成对这个美国恐怖文学大师的“狙击”。 据了解,斯蒂芬·金的作品早年被引进国内的时候,因为水土不服遭遇了“滑铁卢”,直到去年《肖申克的救赎》火爆一时之后,斯蒂芬·金的招牌才重新为出版单位所重视,但有业内人士指出,《肖申克的救赎》之所以能在国内畅销,与同名电影拥有大量拥趸不无关系,斯蒂芬·金等国外恐怖小说作家能否在国内夺城拔寨,还得看读者买不买账。 除了否认自己的作品是在向斯蒂芬·金致敬,周德东还在博客中号召国内的“同行”一起努力,创作出经典的东方恐怖小说。他认为,《手机》是一部典型的西方思维的小说,科技、机器、灾难仍然是西方恐怖小说家表达的主体,而东方恐怖小说则包含着更多关于人性与命运的思考,中西恐怖文学创作有着很大的差异,他说,只有中国的恐怖小说作家才真正懂得本土读者的精神需求是什么,国外的恐怖作品合体现于影像而不适合用文字来传达。 据悉,周德东去年出版的《门》以15万的印数刷新了国内恐怖小说的首印记录,如果仅仅凭借印刷数字看,周德东以及蔡骏等人完全可以与斯蒂芬·金在国内恐怖图书市场上PK一把。至于能否成功“狙击”西方恐怖小说作家对国内图书市场的“侵犯”,最终还得看读者的选择。 |