用“百家讲坛”的语言讲述恩师的研究成果 刘心武出新书为周汝昌作注
本报曾报道过的刘心武欲联手恩师周汝昌研究《红楼梦》古本一事，日前有了最新进展。记者昨悉，周汝昌有关红楼梦版本学的心血之作《红楼梦———周汝昌精校八十回》，将由北京一家出版社重新推出。同时，刘心武煌煌20万字的《揭秘古本〈红楼梦〉》也定于下月一并上架，刘心武谦称此书是周老著作的“通行本”。由于最近有红学家借电视剧《红楼梦》选秀之名抨击刘心武，此时推出新书，被业内认为是其“无声的反击”。
据了解，8月份一度炒得沸沸扬扬的《红楼梦———周汝昌精校八十回》与原出版方海燕出版社之间的风波，终于在刘心武的努力下得以平息———海燕出版社同意由北京一家知名出版社重出该书，在全新包装宣传后，以期更好推广周汝昌的学术观点。而一向视周汝昌为“启蒙老师”的刘心武，此刻更是积极，为配合周老的旧书新出，几个月前他就闭门潜心撰写《揭秘古本〈红楼梦〉》一书，近日脱稿。
说起刘心武与周汝昌关系之“铁”，圈内几乎无人不知。刘心武至今还珍藏着64封周老的亲笔书信，每封信都有2000字左右。而每次“批刘风波”，周汝昌也都会挺身护犊。刘心武告诉记者，他与周老之所以会走这么近，归根到底还是两人对《红楼梦》的研究观点基本一致。具体到版本学，两人都认为《红楼梦》是曹雪芹一个人写的，而且写完了，原著有110回或108回，而不是现在通行的高鹗所续120回版本。
据刘心武介绍，早在几十年前周汝昌即在探究复原《红楼梦》的可能，他把所能收集到的11种古本《红楼梦》，逐字逐句地核对，选用最符合曹雪芹原句的那一句话，汇译起来，这数十年的研究精华就汇集成《红楼梦———周汝昌精校八十回》。刘心武此番在即将重出的“周汇本”的基础上，另写《揭秘古本〈红楼梦〉》一书，讲的是周汝昌的道理，用的却是“百家讲坛”的语言风格，还加进了不少“探佚学”方面的研究心得，“我只是给普通读者多提供了一种通行本，”刘心武说，“我没有说周老和我的书就是最好，但起码给了读者提供了接近原著的可能。”
另据了解，最近一批红学家又借新版电视剧《红楼梦》选秀一事，向刘心武发难，告诫参选者“不要受刘心武误导”，因为“刘心武对《红楼梦》的解读是错误的”云云。对此，刘心武表示将“揭红”到底，不但“百家讲坛”没录完的13集将在年内续录，而且写《红楼梦》的书也不会停止，“有周老师做后盾，有那么多红迷朋友的鼓励，我没有什么好顾虑的。” |
