由弗兰兹·卡夫卡协会主办的第六回弗兰兹·卡夫卡奖最终花落日本著名作家村上春树,并于上月月底在捷克首都布拉格举行了颁奖仪式。 弗兰兹·卡夫卡奖是弗兰兹·卡夫卡协会等机构于2001年创办的新文学奖,从世界各国选出10人担任评选委员。村上的小说《海边的卡夫卡》的捷克语版本已于上月20日开始发行,此外《挪威的森林》、《国境以南、太阳以西》的捷克语版本也正在翻译中。 颁奖仪式举行之前,主办方还担心:几乎不在公众场合出现的村上春树是否会出席此次颁奖仪式。村上坦率直言:“这是我一生中第一次出席记者见面会,一下子来了这么多人让我很吃惊。卡夫卡是我最喜欢的作家之一,以《城堡》为代表的他的众多小说给了我很大的影响。” 有记者问道:“听说村上先生15岁时就读了卡夫卡的小说,那么15岁时的你对于贯穿着欧洲传统的卡夫卡的小说有何感想呢?”村上回答:“真的有这么奇怪的小说吗?我当时很吃惊。之后也反复读了他的小说,他是我最喜欢的作家之一。从某种意义上说,他的小说也是我成为作家的出发点。” 此外,也有记者询问是否卡夫卡奖得主也有望成为诺贝尔奖获得者,村上答:“我其实对任何奖项都没有兴趣,我的读者就是我的奖。我尊敬卡夫卡,获奖我很高兴,我并没有觊觎诺贝尔奖项。” |