英国作家柯林·萨布伦40年来一直进行着游记的创作。3年前,他自中国启程到土耳其,历经万余公里,近日完成了他的新作《丝绸之路的余音》。这是他的第9本游记。 此书展示了伊斯兰世界的不同侧面,并为读者提供了具有历史深度的、优雅的视角。“行走于丝绸之路的感觉就像跟随着一个鬼魂。丝绸之路横穿亚洲腹地,现今它已名存实亡,只留下当时喧嚣的模式:冒充的登船者,不知名的种族。” 40年来,萨布伦踏访的都是历史上主要的贸易交汇点。但这次,他走遍自中国到地中海的完整行程。“我的写作生涯始于伊斯兰,还有对叙利亚的痴迷,”他解释道。“然后是黎巴嫩、苏联,还有中国。所以从这个角度而言,这部作品是我长期以来创作的结晶。只不过最早吸引我的是那些国家,后来我才注意到丝绸之路,并将之作为线索。” “创作游记有一个好处,即是:你可以用报刊撰稿人或学者不能使用的手法将表面简单的事物变得丰富饱满。亲自与当地人接触,你可以把这幅地图画活。你写出他们各自的特点,而不是依赖陈词滥调。” |