欧美首屈一指的恐怖小说大师斯蒂芬·金的作品之一《尸骨袋》，近日由上海译文出版社推出了中译本。《尸骨袋》部分受到杜穆里埃的名著《蝴蝶梦》的启发，不过在惊悚程度上远远超越了《蝴蝶梦》。其中闪烁着调侃和幽默。
斯蒂芬·金在《尸骨袋》中，用悬疑、线索、梦境、追忆、幻象和灵异编织了一个人和鬼魂共处的世界。《尸骨袋》的情节是这样的：迈克是一个生性敏感的中年作家，在创作巅峰期过后，陷入了灵感枯竭的状态。更不幸的是，他深爱的妻子乔因一场车祸而意外死亡。万分痛苦的迈克从验尸官处得知，乔对他隐瞒了她已怀孕的事实，这使他疑虑重重，尤其当他了解乔曾多次悄悄去了他们远在海边的别墅后，他决定前往别墅解开心中的谜团。
可是，回到别墅第一天的半夜，他就被从黑暗处隐隐约约传来的孩子哭泣声惊醒；这哭声满含幽怨，并且在以后的日子里一直像幽灵一样时隐时现地骚扰他。房子里还出现了一些无法解释的怪事———他总是闻到腐尸的气味；他喜欢猜字谜，冰箱上的字母磁贴常常自动组成怪异的词组，引导他去探究妻子在临去世前的奇怪行为：她在地下室里收藏了许多上世纪的剪报和照片，都是有关当地曾红极一时后来又神秘消失的黑人女歌手莎拉的。
当迈克将这些告诉看房人比尔后，这个向来对他友善的老人竟然一反常态地沉默不语，显示了毫不遮掩的敌意，并多次生硬地暗示他快点离开。附近的居民也明显地表示不欢迎他，有一次他甚至遭遇危及生命的伤害。迈克敏锐地觉察到在当地的历史中隐藏着不可告人的秘密。他终于在乔的笔记本里寻到了蛛丝马迹：女歌手莎拉的隐秘惨死与后来当地发生的几宗命案有着蹊跷的牵连，当时还有一个叫凯托的孩子无辜地溺死，而乔原打算给未出生的孩子也以凯命名，她在冥冥中感到了鬼魂复仇的恐惧……
斯蒂芬·金的每部小说一面世就登上畅销小说排行榜榜首。本书同样荣登《纽约时报》、《出版商周刊》等畅销书排行榜榜首。美国著名华裔女作家谭恩美说：她钦佩《尸骨袋》这部小说叙述声音的聪明，而且不单单是技巧问题———让人无法释怀的故事发生的地点，血肉丰满的人物，让人欲罢不能的故事线索———而是由强大到无与伦比的想像力迸发出来的让人着迷的特殊声音。它为鬼故事这一类型小说和斯蒂芬·金在整个美国文学中赢得了本应享有的地位。 |
