| 《洛丽塔》纪念版沉甸甸导读也是一本好书 |
| 2006-8-21 10:25:00 新民晚报 李菁 放大字体 缩小字体 |
|
《洛丽塔》出版50周年典藏暨纪念版本，近日由拥有独家版权的上海译文出版社推出。该书在国内首次引进选用了瑞士特制仿麂皮精装封面纸，并采用了技术要求极复杂的烫印工艺。
2005年是《洛丽塔》出版50周年，各国最有影响的文学出版机构，如美国的蓝登书屋、英国的企鹅出版社、法国的伽理玛出版社、德国的苏尔坎普出版社，都相继推出了这本富有争议的名著的纪念收藏版。上海译文出版社此次出版的纪念版，有长达5万余字的专家导读，由作者纳博科夫的学生小阿尔弗雷德·阿佩尔所写。这篇将近80页的专论，从纳博科夫在世界文学史上的地位谈起，详细论述了《洛丽塔》作为一部经典名著的不同寻常意义。 |
|
|
