近日,从德国图书信息中心了解到,2007年,中国对外文化交流活动将继续添砖加瓦。除了延续中俄文化交流活动——在俄罗斯举办“中国年”外,明年的北京国际图书博览会还将揭开中国与德国的国家级文化交流活动的序幕。 据德国图书信息中心的王竞介绍,与“中法文化年”和“俄罗斯年”不同,“中德”文化年将不仅仅拘泥于在中心城市举办活动,“更会波及到中国各个中小型城市,甚至乡村。而在交流的内容上,双方也会更加关注深层的文化交流,不光有出版上的合作,文学艺术等方面的沟通,还有以民间为单位的各种形式”。 谈到今年德国参展北京图书博览会的情况时,王竞表示,“我们今年的展示重点是德国的童书。之所以将童书作为今年的重点,不仅因为今年的国际儿童读物联盟大会在中国南方召开;还有一个重要的原因是:在中国从德国引进的版权书中,少儿书的比重达40%。此外,站台上还将展示当年出版的数百册的德语版的虚构和非虚构类作品。” |