法国《读书》杂志近日评出了2005年20本最佳图书，并在其创办30周年庆典上公布了评选结果。不过，法国人，尤其是法国作家，对他们的评选结果也许不会感到很满意，因为在这20本书中，翻译图书占了12本，包括榜首的美国小说《月亮公园》。
荣登榜首的《月亮公园》作者布莱特21岁时成名，《美国精神病人》、《诱惑法则》等一系列小说不但畅销，而且被改编成电影。《月亮公园》的主人公与他同名同姓，少年得志，放荡不羁，花天酒地，到处留情。
排名第二的《瓦腾贝格》是法国诗人作家埃迪·卡杜尔的力作。这部小说处女作花了10年时间完成，他在书中全景式地描写了20世纪的许多大事：第一次世界大战、柏林墙倒塌、巴尔干半岛战争在书中都有反映。第三名《路易十六》是一部历史小说，人物刻画一扫成见，综合了最新的历史研究成果。
其余入选的图书还包括美国歌星鲍勃·迪伦的自传、米兰·昆德拉的《幕布》、辛西娅·奥齐克的《一个摇晃的世界》、德翁·迈耶的《追杀者的灵魂》、尼尔·加布勒的《梦幻王国》等。 |
