一、
 
     梦一样，你就在面前。
 
     是什么驱使我做出了那傻事——
 
     手足失措、愚蠢无言地
 
     面对你质疑的视线？
 
 
 
     我不敢抬头、不敢动，
 
     不敢说话、不敢看你的脸。
 
     你是那般绝美、那么鲜艳，
 
     可目光却闪烁着不可亵渎的威严。
 
 
 
     我试着握紧拳头却没有力量，
 
     一口接一口喝水仍觉嘴干。
 
     噢，你天真、炯炯的双眸
 
     正吃惊、疑惑地审视着我，
 
 
 
     你柔美、圣音般的旋律
 
     已不耐烦地催促我
 
     说出这尴尬场面的理由……
 
     啊，怎么办？怎么办？怎么办？
 
 
 
     你庄严的美丽已在最初的刹那
 
     直慑入我灵魂的底线，
 
     你圣洁的光芒使久厌世间俗粉的我
 
     仿佛身置梦幻。
 
 
 
     我的一切坚强、自信、活力、口才
 
     统统死亡了！我就像一个被遗弃在
 
     陌生世界的孤儿卑微、懦弱、无助、
 
     绝望地渴盼你的怜爱！……
 
 
 
        二、
 
     若是欲望驱使犯下的错误，
 
     而今我仍被惩罚在痛苦之中。
 
     若命定我的爱火只可为你点燃，
 
     它现在越烧越旺。
 
 
 
     啊，天地无形的伟力、
 
     岁月麻木地变迁，
 
     我对你的爱情也只能似繁星中的一闪，
 
     人世的一切终将归于虚幻。
 
 
 
     就让那火将我整个烧焦吧，
 
     这过程不过是一场真实的梦魇！
 
     随便吹毛求疵的人怎么说，
 
     谁能将此绝对分辨？
 
 
 
     但我敢发誓我只爱过你，
 
     你在我心中永不凋残。
 
     请记住我愚贞的诺言吧，
 
     直到你我也归于虚幻……