| 歌谣与语言 |
作者:桃李湖生 作于:2007-10-31 15:29:23 访问:249 评论:0(查看评论) 放大字体 缩小字体  |
|
子喇喇抓刹,而嗥骧,水哉亢...... 我不知道这些童年的歌谣到底是什么意思,岁月流逝已经不能再记住了,记忆中仅有的几句却让我感觉这些很奇怪的语词,象谜一样存在了那么多年,现在无法再顺当读出来,不仅是因为忘记还有自己的逻辑在作怪,而当年却是那么顺口,就像古代书生读经书一样,读的很熟但并不知晓其中的意思。 突然,我感觉这可能是几代前先人流传下来的歌谣,歌词的内容也许会是一种情绪的抒发,或者生活的感悟,但为什么却是那么拗口呢?就如同先民们的甲骨文一样不可捉摸,歌谣这种最原生态的形式,承载的有时可能是一段历史,可谁又真正知道呢?我感觉儿时有许多这样的歌谣,很含糊但又好像在诉说着一段段的故事。 也许使我们遗失了什么,现在已经没有人再传唱我们当年的歌谣了,即使如我们当年一样喜欢玩耍的孩童。至于歌词的意思更是不可追寻,因为那几乎都是口语词,根本就没有可以记载下来的字,用谐音是个办法,但有许多词是无法谐音的,因为无法用拼音拼读,自然没有办法记述了。我一直以来觉得方言和口语有许多神秘的地方,表达世界的概念物象或者动作神态,有时是比普通话更有艺术的魅力,但许多现在也开始逐渐在消亡,这似乎是必然,语言和生物一样,有一定的历史生存环境,有产生就一定有消亡,只是时间长短,范围宽窄不同罢了。 人们能用口传诵的东西,有时未必能用文字写出来,文字在某些时候是无力改变这一面貌的,语言甚至更大范围的包含着文字,而文字却没有语言那么丰富。歌谣,许多时候就是一种语言形式,有的可以形成文字,有的却不能,只能通过耳朵和口相传。我以为先民们当年能用语言交流沟通的乐趣和智慧很多时候大于用符号和后来的文字沟通所带来的快乐和聪明。 语言是个宝库,那里有人类进化的痕迹,那里有社会的历史回音,甚至人的迄今为止所有活动和过程都有体现,语言的宝贵就在于它超越文字而长久的存在于人类的社会生活之中发挥它不可替代的作用。研究语言,是研究历史,也是研究人类本身的轨迹,这多少能够带给人们对于宇宙过往时空的回忆和品味。 我对于自己童年的歌谣感兴趣,不是为了找出歌谣中的历史故事,只是在回忆童年的时候常常对于自己儿时的生活,甚至那以前世界有一种好奇感——在你出生之前或者你没有意识到的年代里,世界是个什么样子呢?这好比你偶然看到自己婴儿时的照片,想象着当时的情景一样。对于世界,未知的是个秘,不论是今后还是以前,存在于你的生命极限之外就是另一个的世界,那里对你是陌生的,没有记忆的,也恰恰是最令人好奇的地方。对于人类,似乎这个地方更充满神秘。
|
|
| 作者声明: |
|
我谨保证 我是此作品的著作权人。我同意“八斗文学”网站发表此作品,同意“八斗文学”向其他媒体推荐此作品。未经“八斗文学”或作者本人同意,其他媒体一律不得转载。一旦传统媒体决定刊用,请“八斗文学”及时通知我。在不发生重复授权的前提下,我保留个人向其他媒体的直接投稿权利。
|
|
|
| 书友最新五条评论:[ 查看本书全部评论 ] |
|
|
|
|
| 其它作品欣赏: |
|
|