夏荷生先生散曲《山坡羊•七夕》鉴赏
夏荷生先生迎着中国传统的情人节七夕,丙戌七月初,发表了两阕词曲。其中一阕《七夕》只有题目,未标词牌,打开《词谱》对照,仅比《离亭燕》差最后两个短句。鉴赏者效仿前人将丢了字的《木兰花》命名为《减字木兰花》,使其成为一个新牌的先例,将其命名为《断尾离亭燕》,并同牌、同题、同韵和了两阕,成了用夏荷生先生所创《断尾离亭燕》新牌填词的始作俑者。另一曲则标明曲牌《山坡羊》。
词是在诗的歌谣化基础上产生的,所以别称“诗余”。曲又是在词的口语话的基础上出现的,所以又叫“词余”。 夏荷生先生所填《山坡羊•七夕》,属散曲小令,单调:
山坡羊•七夕
月钩柳梢,鹊飞羽闪,葡萄架下人未眠。泪眼对,竟无言。空将柔肠百般断,化作星河永缠绵。叹,得相见;怨,时太短。
“月钩柳梢,鹊飞羽闪,葡萄架下人未眠。”农历初七,正是上弦月,月钩挂在柳树梢上,多有诗情画意。喜鹊闪动着羽翼高兴地为牛郎织女架起了鹊桥,偷偷地钻在葡萄架下的信男善女正屏住呼吸听牛郎织女的窃窃私语。——民间传说和民间习俗跃然纸上,简直就是一幅中国特色情人节的风俗画。
“泪眼对,竟无言”的是牛郎织女,还是葡萄架下的未眠人?拟或是葡萄架下的未眠人和天上的牛郎织女都“泪眼对,竟无言”。诗人没有说清,也不必说清,给读者留下了足够的想象空间。天上人间都是“空将柔肠百般断,化作星河永缠绵。”真是情景交融,情真意切。
最后以“叹,得相见;怨,时太短”作结。诗人是哀叹、感叹有情人终得相见,又埋怨、报怨见面时间太短。鉴赏者对原作是叹服和叹为观止,只怨恨自己眼高手低,怨不得夏先生八斗诗才。
用夏荷生先生同题、同牌、同韵填一阕散曲,以祝福中国的情人节:
山坡羊•七夕
繁星点点,月光闪闪,辗转反侧难成眠。河梁限,怨何言?回顾当年肝肠断,展望前程思绵绵①。愿,常相见;盼,永相伴。
①曲谱此句是八字,二三三或三二三节律。夏荷生先生原曲改成了七字,二二三节律,我视为变格,从之。
2006年11月25日于省政府法制办
