| 圈点柳诗吟《南乡子·冬怨》一阕 |
| 作者：岳玉来 作于：2007-4-23 16:23:30 访问：498 评论：0（查看评论） 放大字体 缩小字体 |
|
圈点柳诗吟《南乡子•冬怨》一阕
何处觅春州？（到哪里去寻访春天的绿洲？——此解如果不错，“春州”应是“春洲”之误。——开门见山，直点《冬怨》之题。）
满院残红暗画楼。（红花被冬寒袭落满院，连雕梁画栋的美丽小楼都显得灰暗异常。）
倦倚西风多少事，（多少烦心事倚赖西风吹来，令人厌倦，）
忧忧，（更令人忧郁、忧伤和忧愁。）
不尽愁思滚滚流。（不尽的愁绪象无边的河水，滚滚东流。暗用李煜“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流”句。）
新绿绣窗有？（新春的绿色何时装扮窗口——此解如果不谬，“窗有”应是“窗牖”之误。——如果不是失误，就建议改为“窗牖”，并改为断逗。）
谁剪红烛语共休。（改成问句佳。有谁和我一同剪去烧残的烛芯，无休无止共叙离愁别绪？暗用李商隐“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”句。）
更漏声催天欲晓，（“更漏声催”是时间流失的拟古虚写。应是时钟“哒哒”催促东方太阳将要升起。“催”字佳，使“更漏”有了生命的灵性。）
愁愁，（虽然雪莱有“冬天到了，春天还会远吗？”无庸质疑的反问，但冬有冬怨，春有春愁。）
寸寸痴情对影谋。（肝肠寸断的痴情只有对着自己的影子思谋。——暗含思念的人儿春暖花开也不会归来。）
很明显，柳诗吟《南乡子•冬怨》一词，用了辛弃嫉同牌同韵。应附录原作，一来表示对原作者的尊重，二来也可看出自己驾驭韵律的功底。
代柳诗吟附辛弃嫉《南乡子》：
何处望神州？满眼风光北固楼。千古兴亡多少事？悠悠。不尽长江滚滚流。
年少万兜鍪。坐断东南战未休。天下英雄谁敌手？曹刘！生子当如孙仲谋。
|
|
| 作者声明： |
|
我谨保证 我是此作品的著作权人。我同意“八斗文学”网站发表此作品，同意“八斗文学”向其他媒体推荐此作品。未经“八斗文学”或作者本人同意，其他媒体一律不得转载。一旦传统媒体决定刊用，请“八斗文学”及时通知我。在不发生重复授权的前提下，我保留个人向其他媒体的直接投稿权利。
|
|
|
| 书友最新五条评论：[ 查看本书全部评论 ] |
|
|
|
|
| 其它作品欣赏： |
|
|
