岳阳会稿
 
 教授写书仰圣贤！登机共我下江南。
 黄鹤楼头怀古调，洞庭湖里访君山；
 始知芸册写成易，深感无字读尽难。
 付梓于今三载过，思君还欲著新篇。
 
 注：
 古调，这里指崔颢、李白等古人的题诗。
 君山，又名洞庭山，四周环水，景色旖旎，传说舜帝的二妃娥皇、女英曾来这里，死后即为湘水女神，屈原称之为“湘君”，故后人又把这座山叫“君山”。
 无字，无字书，这里指一切社会生活和自然现象。
 1998年夏编写《古代汉语》到武汉、岳阳会稿