| Saying goodbye(说再见) |
作者:江楠 作于:2006-10-28 13:13:30 访问:598 评论:0(查看评论) 放大字体 缩小字体  |
|
Saying goodbye with tears in eyes Sad full of my heart Nothing left, but a deep sigh Once I hoped to fly Fly high in the sky bravely and freely as a cheerful kite. What beyond my mind Is broken the line I'm at a loss In the dark,dark night Such a long way without light Home, home.... how could I find? 说再见, 泪水盈盈 痛苦的心啊, 唯有深深的叹息... 曾经期盼 自由 勇敢 如一只 快乐的风筝 高高飞翔在蓝天 不曾想 线儿断 我迷失 在 那漆黑的夜晚.... 路儿漫漫, 没有光明, 家....家.... 我如何能寻觅? (注:自写自译,感觉写英文容易,译成中文倒颇费精神,请各位多多赐教)  |
责任编辑:金辉
|
|
| 作者声明: |
|
我谨保证 我是此作品的著作权人。我同意“八斗文学”网站发表此作品,同意“八斗文学”向其他媒体推荐此作品。未经“八斗文学”或作者本人同意,其他媒体一律不得转载。一旦传统媒体决定刊用,请“八斗文学”及时通知我。在不发生重复授权的前提下,我保留个人向其他媒体的直接投稿权利。
|
|
|
| 书友最新五条评论:[ 查看本书全部评论 ] |
|
|
|
|
| 其它作品欣赏: |
|
|