英语，你想疯狂到几时

首页

新闻

现在时间：2008年7月24日星期四

您现在的位置是：八斗文学 > 个人文集 > 牧石 > 文章欣赏：英语，你想疯狂到几时(牧石)

英语，你想疯狂到几时

作者：牧石作于：2006-7-28 9:08:27 访问：737 评论：2（查看评论）放大字体缩小字体

　　
　　
　　我的一位朋友，连续三年考研，总分都在360以上，可是却连年落选，就是因为该死的英语差那么一两分。今年，他的总分为370分，可是英语仅差一分！他报的是武汉大学，最终却没有如愿，后被调剂到江西农业大学，还是自费生！这起这些，他一脸无奈：我这人运气不好！
　　其实，象他这样的考生，中国何止千万！我们的高校，面对众多的考生，有的是选择机会，他才不在乎你的总分多高呢！可以说，一道英语难关，难倒几多好汉！
　　英语，作为所谓的21世纪三张门票之一，似乎越来越霸气十足了。它无所不在，它处处要与人为难。升学，晋级，出国深造，哪一样能少了它？
　　在当今的地球村里，每六个人中就有一个人在学英语！可见，这门语言多么具有魔力！
　　每一位“村民”都明白：哪一家拒绝了英语，那它便拒绝了“进步”与“发展”；哪一位离开了英语，那他便几乎与“成功”注定无缘。下面的任何一个数字都能证明这一点〔1〕：全世界把英语作为第一语言（thefirstlanguage）的使用者有三亿五千万人，把英语作为第二语言（thesecondlanguage）并经常使用的人约有三亿五千万人，把英语作为外语（foreignlanguage）且能流利使用的人约有一亿人；
　　英语在世界上七十多个国家为官方语言或半官方语言；这些国家总人口达十四亿；
　　2000年，全世界的英语学习者估计约有十亿人；全世界五分之一的人具有不同程度的英语交际能力；全世界三分之二的科学家能读懂英文；全世界四分之三的邮件用英文书写；
　　全世界百分之八十的电子信息用英文存储；全世界网站的百分之七十八为英语网站……
　　将这些数字看作一个整体，我们只能得出一个结论：英语已成为一门十足的世界语言（worldlanguage或internationallanguage），或者说，一个以地球为疆域的英语帝国已经建立或者正在建立。在人类历史上这个最为庞大的帝国里，英语是“书籍杂志出版航空、国际贸易、学术会议、科学技术、医疗卫生、外交、体育、国际竞争、流行音乐和广告业的主要语言”〔2〕。中国人认为世间“三百六十行”，其实这位《剑桥英语百科全书》（TheCambridgeEncyclopediaoftheEnglishLanguage）的编者在这里已经画蛇添足了，一句“英语是国际竞争的主要语言”也就足以说明英语在世界范围内已经成了各行各业的“主要语言”。这一点应该是不言而喻的，因为在今日的“地球村”里，哪一行里不存在“国际竞争”和国际交流？哪一行里能缺少了英语？在哥本哈根港，一位街头乞丐缠住了一位美国人，美国人一边躲闪一边用当地话说：Foerloev,jegsnakkerikkegodDansk（对不起，我的丹麦语讲不好）。乞丐听后用英语说：ItsverynicethatyoulearnedalittleDanish，itsnotaneasylanguage（您能讲一点丹麦语，真是太好了；丹麦语不好学）。2000年3月，罗马教皇保罗二世（PopeJohnPaulII）抵达中东，寻访耶稣基督的足迹，面对基督教、伊斯兰教和犹太教教徒，他讲的不是拉丁语，不是阿拉伯语，不是希伯来语，也不是他的母语波兰语，而是赫赫有名的英语。经历着全球化浪潮洗礼般的冲刷，宗教这块最后的净土也开始遭到“入侵”之后，有谁还会怀疑英语无孔不入的神奇本领。在你争我抢与国际“接轨”的信息时代，“接轨”首先成了与英语的“接轨”。英语权威词典《牛津英语词典》（TheOxfordEnglish
　　Dictionary）的主编Burchfield如是说：英语也已经成为一门十足的通用语（linguafranca），受过教育的任何人，如果不懂英语，那他的生活就有了缺憾。贫穷、饥饿和疾病很容易被看成是人生最为残忍且最
　　不可饶恕的缺憾。语言上的缺憾虽然不容易被人注意，但其影响却非常之重大。
　　政治家对此有着更为深刻的理解：日本原经济企划厅长官寺泽芳男便有一本书，名为《不懂英语国家将亡》；1985年，斯里兰卡国务大臣提议说，亚洲、非洲和太平洋地区的英语教学应该赋予同世界
　　卫生组织和联合国教科文组织同等的地位；1990年，丹麦教育部长宣布英语已经从丹麦人的第一外语发展成为“第二母语”；2000年，日本前首相小渊惠三的个人咨询机构“二十一世纪日本的构想”建议将英语作为日本的“第二官方语言”；韩国总统金大中在一次新年电视讲话中也忠告同胞，如果不掌握网络通用语言，在国际竞争中将没有获胜的机会。
　　政治家的眼光是政治性的，政治家的目标是任期内的业绩，低失业率、高经济增长率和低通货膨胀率于是成了衡量一国之长领导能力的主要指数甚至惟一标准。“大英帝国已经让位于英语帝国”〔4〕的政治事实在“求实”的政治家的眼里失去了政治意义。对于大多数人而言，除了千方百计喂肥英语之鸡，让它多多生蛋，谁还有闲暇去想“鸡子”原本是外姓鸡，下蛋之余还会惹是生非呢。
　　然而，这个世界毕竟是丰富多彩的。人们有足够的理由拒绝英语——有些国家已经制定出或者开始制定法律，以消除这些便利背后所潜藏的种种危险。这些国家的一些人把英语视为一种“杀手语言”（killerlanguage），认为英语的“入侵”对本国语言和文化构成莫大的威胁，最终将使整个世界因失去多样性（varieties）而变得一片灰暗。法国是反对“语言入侵”和“文化侵略”的坚强斗士。法国一些学者及政界和文化界人士一直为法语的“异化”深感不安，担心法国青年一代受美国文化和生活方式的“污染”而丢掉优秀的法兰西文化和传统。为保护自己的语言和文化，法国先后成立了“保卫和发展法语高级委员会”、“国际法语理事会”、“技术用语研究委员会”、“丰富法语词语委员会”和“法语评议会”等多个组织机构，1994年颁布了《关于法语的使用法》将语法的使用纳入法律轨道。按照欧盟规定，各成员国在语言上一律平等，正式会议上各取所需，但小组会上使用英语和法语，另加一门主席国语言。然而，从1999年起，德国发起语言攻势，要求在正式和小组会议上使用德语，并因此抵制了该年7月在芬兰召开的欧盟工业与经济部长会议和文化部长会议。几年前，俄罗斯前总统叶利钦就曾批评俄罗斯代表在联合国会议上发言使用英语；最近，普京更是签署命令，禁止在俄语中滥用英语单词，以保护俄语的纯洁性。在亚洲的菲律宾和马来西亚，由于历史的原因，英语曾经是学校教育的工作语言，但近年来也因遭国人反对而大力提倡国语。新加坡经济发展让世人瞩目，其成为“四小龙”的功劳簿上少不了“英语”二字。1998年，新加坡《联合早报》为庆祝创刊七十五周年举办了一个名为“跨世纪的对话”的文化盛会，应邀到会的杜维明先生在联席对话会上提到他第一次到新加坡时李光耀资政问他：能够用英语讲儒家伦理吗？
　　有学者概括了英语广泛传播和使用的负面影响，概括起来，主要有以下几个方面：
　　英语媒体主宰全球新闻界，英美“舆论导向”成了“世界新闻导向”；
　　英语媒体主宰文化娱乐界，致使国际文化交流单向流动。以好莱坞和时代－华纳为代表的美国娱乐界每年给美国带去的收入仅次于其航天工业，它带给世界其他国家的却是似乎无所不摧的美国价值观，一种你永远也无法实现的“美国梦”。我国学者早已注意到：“近几年来的情况说明，我国的文学研究者若要在国内外的学术界引起注意、获得肯定，必得首先放弃本国语言，使用西方的语言，进入西方的话语系统，运用他们的方法，勉为其难地套说中国的情况”；跟在别人屁股后面大汗淋漓奔跑的我国人文社会科学界，深深感到自己在世界理论大家庭里没有了“话语权”。我们得了“失语症”，可我们自己的医生在哪里呢；
　　英语已成为权利和威望的标志，守卫着社会和经济进步的大门；不懂英语，在很多领域，就被拒之门外；
　　英语在世界上的地位也使它成为一名国际门卫，决定着国与国之间的人口流动，特别是人才流动方向，致使很多国家高层次人才外流。我国有人认为，“托福”等考试现在已经成为美国等国家“收割”中国人才的“收割机”；
　　英语的传播和使用加剧了农村和城市、发展中国家和发达国家以及社会精英阶层和普通大众之间的不平等，并且，由于Internet的出现和使用，创造了新的信息贫困阶层；
　　英语作为一种“强势语言”，逼迫世界上的其他语言不断地边缘化，直至消亡。世界上的语言正在以二倍于濒危哺乳类动物、四倍于濒危鸟类的速度灭绝。目前世界上的约六千种语言，到2050年将有一半会灭亡或濒于灭亡，到2100年百分之九十将会消失。地球上一种语言的消失，就意味着人类精神领域一座大型图书馆付之一炬，因为人类的物质生存依靠的是生物的多样性，而人类的精神生存必须依赖语言的多样性。在这场人类语言的浩劫中，英语无疑扮演着“语言杀手”的角色。
　　《今日英语》（EnglishToday）主编麦克阿瑟（TomMcArthur）2002年5月在为庆祝“欧洲语言年”而举行的一次研讨会上作了一篇名为《世界英语：是福？是祸？》（WorldEnglish:aBlessingoraCurse?）的演讲。在该文结尾，麦克阿瑟告诫大家，“应尽可能避其弊以用其利”。
　　美国有学者担心：语言多样化会“导致语言冲突、种族对抗和政治分裂”。
　　对全世界任何国家一样，英语是福，同样也是祸。英语的国际化已经把英语变成一把双刃剑。有识之士当心存警惕，遏止这场也许不是浩劫的浩劫。
　　三十多年前，河南有位女中学生为反抗学校强行灌输英语，愤怒地写道：
　　我是中国人，何必学外文？不学ABC，照样干革命。
　　如今读来，发人深省。
　　