| 语言净化杂说 |
| 作者：啸天野 作于：2006-4-24 20:24:58 访问：894 评论：0（查看评论） 放大字体 缩小字体 |
|
语言净化杂说
啸天野
无线移动电话刚上市的时候，许多国人喜欢把它称作“大哥大”，笔者觉得这种称谓正好反映了一种扭曲变态的语言文化现象，颇让人啼笑皆非。
众所周知，占山为王的土匪草寇和黑社会帮会的头目，其手下人都习惯性地将其称之为“大哥”。“大哥”们自立门户，盘踞一方，称王称霸；而在各路“大哥”中充当“龙头老大”的，下人们便尊称为“大哥大”。倘属女性，就尊称为“大姐大”。
无线移动电话，也即是当今普遍使用的手机，它刚问世时，由于体积大，较苯重，因此通常被装在特别的提袋里，以方便使用者提着，“手提电话”之说大概就是这么来的。手提电话作为一种高科技通讯工具，可以随身携带，使用起来又十分方便快捷，拿着它招摇过市，神气活现，路人无不为之侧目，仿佛便成了地位与身份的象征，因此各路“龙头大哥”和“大姐大”们岂能不喜欢这种很有派头的玩意儿?就这样，一种高科技产品便无形中跟黑社会帮会头子的各路“大哥”挂上了钩，被称之为“大哥大”。
其实，真正有气派的“大哥”和“大姐”们不管到哪里去都随身带着几个跟班、保镖或女秘书之类，用不着亲自去拿那麻烦的“大哥大”，自有人给他(她)们拿着。只要“大哥大”一响，跟班们便忙不迭地接听，随后这才点头哈腰地交给“大哥”和“大姐”们。笔者曾经去过好几个国家，这种“真派”的场面也曾亲眼见过不少，哪象国内一些连职工工资都很难保证的单位“老板”们却硬要打肿脸充胖子，千方百计买只“手提”装饰门面。玩这种提虚劲的“大哥大”的个中滋味，端的不知是甜是苦是酸是辣?
也许猎奇趋新是人们共有的心态，它驱使人们在使用语言时冷落“手提电话”或手机，而偏爱所谓的“大哥大”，认为开口闭口“大哥大”才够时髦；眼下，“大哥大”已成为一个全方位、多层次、多侧面的代词，其涵义不光用来指手提电话之类，凡是出类拔萃、不同凡响的人、事、物，不论褒贬，都可用“大哥大”一词称代之。殊不知真正有身份有地位的大人物却并不喜欢这个名称。说来有趣，笔者就曾在新加坡碰了这样一颗软钉子，当时我正在新加坡学习国际金融，幸遇一位拥资过亿的跨国大公司华裔总裁，怎么称呼他呢?思来想去，鬼使神差地捧他为“世界级大哥大”，却不料当下就领教了这位总裁的白眼，真是马屁拍到了马蹄上，活该挨踢!
其实手机只是一种通讯工具，跟普通电话一样，人人得而用之，并非黑社会“大哥”、“大姐”们的专用物品，只是那时的消费水平制约了一些人的购买力，实无必要狗扯羊腿，而将这种电话称之为“大哥大”。
这种心态反映了一种市井意识和扭曲变态的语言变化现象。值得深思的是，一些黑社会用词和市井污言秽语，如我们常听到的“打洞”、“放炮”、“打豆腐”、“筑长城”、“侃爷”、“款姐”、“鸡头”、“蛇头”、“泡妞”、“马子”、“大波”、“条子”等等，本是当今社会的文化糟粕和市井文化的蜕化变态，可这些乱七八糟的语句却沉渣泛起，不断地向社会共同语言渗透，进而污染着我们的文明语言。时下一些时髦的网络流行语言，那更是俗不可耐粗鄙不堪，诸如“恐龙”、“青蛙”、“菜鸟”、“版猪”、“网虫”、“虾子”等等，实质上都是一些丑化网民的语言，却得到一些人无知的追捧。对此，我们决不能听之任之，而应当坚决抵制，进而从根本上净化社会语言环境。
|
|
| 作者声明： |
|
我谨保证 我是此作品的著作权人。我同意“八斗文学”网站发表此作品，同意“八斗文学”向其他媒体推荐此作品。未经“八斗文学”或作者本人同意，其他媒体一律不得转载。一旦传统媒体决定刊用，请“八斗文学”及时通知我。在不发生重复授权的前提下，我保留个人向其他媒体的直接投稿权利。
|
|
|
| 书友最新五条评论：[ 查看本书全部评论 ] |
|
|
|
|
| 其它作品欣赏： |
|
|
