八斗文学
首页 八斗文学 新闻 八斗文学 文库 八斗文学 文集 八斗文学 指导 八斗文学 作家 八斗文学 个人 八斗文学 会员 八斗文学 诗词 八斗文学 编辑 八斗文学 留言 八斗文学
现在时间:2008年10月14日 星期二
 您现在的位置是:八斗文学 > 个人文集 > 赵朕 > 文章欣赏:兔子为啥是三瓣嘴?(俄罗斯民间故事)(赵朕)
兔子为啥是三瓣嘴?(俄罗斯民间故事)
作者:赵朕  作于:2006-4-11 10:47:18  访问:1696  评论:0(查看评论)  放大字体  缩小字体  Save to inu.cc
  
   
   在离海边不太远的山林里,居住着兔子的家族。山里的鹰、隼、虎、豹经常威胁着兔子们的生命安全。尽管它们为避开敌人的袭击,每个洞穴都挖了三个窟,但在外出觅食时,还经常有同伴丧生。它们的生活整天伴随着恐惧的阴影。
   一天,老兔子召集它的子孙们开会,商议谋生的对策。来自山野各处的兔子们,聚在一起,个个失声痛哭。大家纷纷请求老兔子想办法摆脱这种生命危在旦夕的困境。
   老兔子长叹一声说:“我不是同样提心吊胆,不敢出洞吗?还是大家想想对策吧!”
   于是,大家你一言我一语地议论开了。有的说:“咱们迁移到别处去吧!”它的话音刚落就有的兔子反驳:“到哪儿去没有野兽、老鹰呢?”有的说:“咱们到村边挖洞住吧,野兽、老鹰都怕人。”又有的反驳说:“那里猎人的枪法可是挺准的!”谈着谈着,大家有点绝望了。有的放声大哭,有的低头暗泣。这时有个兔子突然跳到一块大石头上,很悲愤地说:“现在我们面前只有一条路了,那就是投海自尽!”听了它的话,大小兔子们都把眼光投注在老兔子身上,等着它来表态。
   老兔子背着手踱了几个来回,然后抹了抹眼泪说:“我们实在无路可走了。大家分头把洞里的食物吃光,攒足气力,好往海里跑。”
   时间刚过正午,野兽、鹰隼都闭目歇午了,这正是兔子们冲破封锁线的好时机。它们在老兔子的带领下,拿出了全身的力气,向海边跑去。当它们跑到海边的山坡时,一大群卧在山坡上晒太阳的山羊,被这突然出现的兔子群,吓得四处奔跑,甚至有的跌跌撞撞,连滚带爬地跑着。兔子们看到这种情景,不由得扑哧一笑:“原来还有的动物。怕我们呀!我们何必自杀呢!”可是,它们谁也没料到,这一笑就把上嘴唇笑裂开缝。从此,兔子的后代们就变成了三瓣嘴。就这样一代又一代地接续下来了。
   ——赵朕译
   


作者声明:
     我谨保证 我是此作品的著作权人。我同意“八斗文学”网站发表此作品,同意“八斗文学”向其他媒体推荐此作品。未经“八斗文学”或作者本人同意,其他媒体一律不得转载。一旦传统媒体决定刊用,请“八斗文学”及时通知我。在不发生重复授权的前提下,我保留个人向其他媒体的直接投稿权利。
书友最新五条评论:[ 查看本书全部评论 ]
评  论  者:
要说的内容:
其它作品欣赏:
受伤的小野鸭(乌克兰民间故事) 受伤的小野鸭(乌克兰民间故事)
长耳朵斜眼睛短尾巴兔子的故事(俄罗斯民间故事) 长耳朵斜眼睛短尾巴兔子的故事(俄罗斯民间故事)
小天鹅的故事(俄罗斯民间故事) 小天鹅的故事(俄罗斯民间故事)
各有所得(爱沙尼亚民间故事) 各有所得(爱沙尼亚民间故事)
八斗文学
关于我们用户服务购买链接网站导航网络广告服务友情连接
八斗版权所有
备案号:沪ICP备05001932号
本站作品版权所有,未经许可不得转载
Copyright ©1999-2004 www.8dou.net All rights Reserved